Jak poznat originální německé knoflíky Zeltbahn: Průvodce sběratele

Německé stanové dílky Zeltbahn jsou ikonickými kusy polní výstroje z druhé světové války a jejich knoflíky jsou klíčovým detailem pro sběratele a reenactory. Ať už restaujete pláštěnku nebo vytváříte přesnou repliku, znalost, jak identifikovat autentické knoflíky Zeltbahn, vám může ušetřit nákup padělků. Tento průvodce pokrývá materiály, označení a výrobní znaky, které odlišují originální knoflíky od moderních replik.

Knoflíky Zeltbahn byly během války vyráběny mnoha německými dodavateli a liší se materiálem, ražbou a povrchovou úpravou. Díky pochopení těchto nuancí můžete s jistotou hodnotit knoflíky na stanových dílcích nebo volné exempláře. Dotkneme se také toho, jak tyto knoflíky souvisejí s jinými dobovými zapínadly, jako jsou ty na opasku k kalhotám M44 nebo knoflících k polní bundě M43.

Materiál: Ocelové vs. hliníkové knoflíky Zeltbahn

Originální německé knoflíky Zeltbahn z druhé světové války byly vyrobeny buď z oceli, nebo z hliníku. Ocelové knoflíky jsou magnetické a často vykazují rez nebo tmavě šedou patinu. Hliníkové knoflíky jsou nemagnetické, lehčí a obvykle mají matný stříbrný povrch. Oba typy byly používány během války, ale ocel se stala běžnější, protože hliník byl přesměrován na výrobu letadel. Zkontrolujte magnetem: pokud je knoflík nemagnetický a lehký, je pravděpodobně hliníkový; pokud je těžký a magnetický, je ocelový. Repliky často používají levné zinkové slitiny, které nejsou ani magnetické, ani nemají správnou hmotnost.

Podívejte se na zadní stranu knoflíku. Autentické ocelové knoflíky mají často viditelný šev z procesu ražby, zatímco hliníkové knoflíky mohou mít hladší zadní stranu. Očko (smyčka na zadní straně) by mělo být integrální součástí knoflíku, nikoli připájené nebo přilepené. U originálních knoflíků je očko vytvořeno ze stejného kusu kovu s výrazným oválným nebo obdélníkovým tvarem. Repliky mají někdy špatně připevněná očka, která se snadno ulomí.

• K rychlému testu pravosti materiálu použijte malý magnet.

Označení a ražby: Na co se zaměřit

Autentické knoflíky Zeltbahn mají často na zadní straně vyraženo označení výrobce nebo číslo zakázky. Běžná označení zahrnují dvoupísmenný kód (např. čísla 'RBNr') nebo jednoduché číslo jako '41' označující rok výroby. Ražba je obvykle ostrá, ale mělká, vtlačená do kovu. Repliky mohou mít hluboce vyrytá nebo laserem leptaná označení, která vypadají příliš dokonale. Některé originální knoflíky nemají žádné označení, zejména rané válečné exempláře, takže absence značky není nutně varovným signálem.

Porovnejte písmo a zarovnání případných označení. Německé válečné ražby mají často mírně nerovnoměrné mezery nebo slabý otisk kvůli ručnímu lisování. Moderní padělky mívají jednotná, počítačově dokonalá písma. Zkontrolujte také razítko 'D.R.G.M.' (Deutsches Reichsgebrauchsmuster), které označuje registrovaný vzor. Objevuje se na některých knoflících stanových dílců, ale je vzácnější. Pro srovnání, podobné techniky ražby se objevují na jiných dobových předmětech, jako jsou šle M1936, vyrobené v USA, i když ty jsou americké.

• Autentická označení jsou mělká a mírně nepravidelná; repliky jsou často příliš hluboká nebo ostrá.

Detaily konstrukce: Okraje, povrchová úprava a opotřebení

Prozkoumejte okraj knoflíku. Originální knoflíky Zeltbahn mají mírné zkosení nebo zaoblený okraj z razidla. Repliky mají často ostré, neupravené okraje, které mohou prořezávat látku. Povrchová úprava ocelových knoflíků je obvykle fosfátová nebo modřená, která může být opotřebovaná a odhalovat holý kov. Hliníkové knoflíky mají přirozenou vrstvu oxidu, která dodává matný vzhled. Moderní repliky mají někdy lesklý, lakovaný povrch, který se odlupuje.

Hledejte konzistentní vzory opotřebení. Autentické knoflíky vykazují opotřebení na vyvýšených místech líce a kolem očka v důsledku tření o průchodky stanového dílce. Pokud knoflík vypadá rovnoměrně zestárle nebo má uměle nanesenou rez, buďte podezřívaví. Originální knoflíky byly sériově vyráběny a mohou mít drobné nedokonalosti, jako jsou malé promáčkliny nebo mírně odsazená očka. Dokonalá symetrie je varovným signálem. Pro další souvislosti porovnejte s jiným dobovým kováním, jako je karabina amerického padákového postroje, která také vykazuje charakteristické válečné výrobní zvláštnosti.

• Opotřebená vyvýšená místa a nepravidelná očka jsou známky pravosti.

Replika vs. originál: Běžné varovné signály

Mnoho replik knoflíků Zeltbahn se prodává jako 'repliky', ale některé jsou vydávány za originální. Mezi běžné varovné signály patří: nemagnetické, ale příliš těžké (zinková slitina), označení příliš hluboká nebo laserem leptaná, lesklý chromovaný povrch a očko, které je připájené nebo odlité samostatně. Replikační knoflíky mají také často větší průměr nebo silnější profil než originály. Autentické knoflíky Zeltbahn měří asi 15-16 mm v průměru, zatímco padělky mohou mít 17 mm nebo více.

Dalším vodítkem je pocit. Originální knoflíky mají uspokojivou, pevnou hmotnost vzhledem ke své velikosti. Repliky mohou působit dutě nebo plastově, pokud jsou vyrobeny z pryskyřice nebo levného kovu. Pokud máte přístup ke známému originálnímu knoflíku, porovnejte je vedle sebe. Zkontrolujte také funkci knoflíku: originální očka jsou navržena tak, aby těsně zapadala do knoflíkových dírek stanového dílce. Pokud je knoflík příliš volný nebo příliš těsný, může se jednat o repliku. Pro dokonalý dojem zvažte kombinaci autentických knoflíků s jinou správnou výstrojí, jako je lékařská brašna, která také používá dobově vhodná zapínadla.

• Změřte průměr: originály mají 15-16 mm; větší velikosti jsou pravděpodobně falešné.

Identifikace autentických německých knoflíků Zeltbahn spočívá v materiálu, označení a detailech konstrukce. Použitím magnetu, kontrolou ražeb a okrajů a oček se můžete vyhnout běžným replikám. Ať už restaujete stanový dílek nebo přidáváte knoflíky do své sbírky, tyto tipy vám pomohou nakupovat s jistotou. Vždy pokud možno porovnávejte se známými originály a pamatujte, že i malé detaily, jako je průměr knoflíku, mohou odhalit pravdu.